Stage d'initiation au logiciel libre LaTeX

Ce programme peut être consulté au format PDF.

Table des matières

1 À qui s’adresse ce stage ?

Organisé par le département Génie Thermique et Énergie de l’IUT Saint-Omer–Dunkerque, en association avec le CLX (Club des utilisateurs de LinuX du Nord–Pas-de-Calais), ce stage est réservé à... tout le monde : enseignants (de toutes disciplines), étudiants, secrétaires, élèves, techniciens, ingénieurs, simples curieux, etc., en bref à tous ceux qui ont ou auront à rédiger un texte sur ordinateur, depuis la lettre administrative d’une page jusqu’au livre de 700 pages, en passant par le contrôle de mathématiques ou la mise en page d’un poème...

Ce stage s’adresse également à chacun, quel que soit son degré de connaissance de LATEX, puisque sont prévus des conférences et ateliers de niveaux débutant, intermédiaire et avancé (cf. section 3 page 3).

2 Mais, qu’est-ce donc que LATEX ?

LATEX (prononcer [latɛk] soit « latek »), plus qu’un logiciel de traitement de textes, est l’un des plus puissants composeurs de documents. Ces derniers peuvent être visualisés à l’écran, imprimés ou mis en ligne sur un site Web.

Les qualités principales de LATEX sont

1. son caractère gratuit et libre : il peut être librement utilisé, copié et distribué ;
2. il a été porté sur toutes les plates-formes possibles et imaginables, en particulier sous Linux, Mac OS et Windows ;
3. il respecte complètement les compatibilités ascendantes et descendantes : ainsi, les documents écrits il y a 20 ans sont encore lisibles ;
4. le fond des documents est privilégié sur la forme, le logiciel se chargeant de toute la mise en forme (bien sûr néanmoins paramétrable) ;
5. la structure des documents est naturellement rigoureuse, ainsi qu’y invite le logiciel ;
6. la qualité typographique des documents produits : elle est quasiment professionnelle ;
7. pour les scientifiques, les formules mathématiques ont une qualité identique à celles que l’on trouve dans les livres les mieux composés et sont plus rapides à obtenir que sous un outil classique de traitement de texte ;
8. la taille des fichiers est très petite (1000 fois plus qu’un texte contenant beaucoup de formules mathématiques fait sous un traitement de texte usuel).

Ces caractéristiques sont rarement toutes réunies dans un outil classique de traitement de textes.

Néanmoins, la prise en main de LATEX n’est pas immédiate pour ceux qui sont habitués à des logiciels de type « WYSIWYG ¹ ». Et l’objet ² du stage que nous proposons est justement celui-là : débroussailler le terrain pour les débutants de façon que, combiné à l’utilisation d’éditeurs de textes adaptés ³, LATEX leur permette de créer des documents de qualité, au moins aussi facilement que sous un traitement de texte usuel.

3 Déroulement de la journée

Pour cette 6^e édition, nous proposons donc des « cursus » de niveaux :

débutant

destiné aux personnes ne connaissant pas ou que très peu LATEX : aucun pré-requis n’est donc nécessaire, pas même celui de savoir manier un traitement de texte usuel. Les utilisateurs non novices de LATEX, en particulier ceux ayant appris sur le tas, pourront aussi y glaner des informations, trucs et astuces bien pratiques ;

intermédiaire

destiné à ceux pratiquant déjà LATEX mais souhaitant être initiés à certaines fonctionnalités qui n’ont pas été abordées au niveau débutant ;

avancé

destiné à ceux ayant une très bonne maîtrise de LATEX et de ses programmes annexes et qui souhaitent augmenter leur productivité ou entrer dans les arcanes du système.

La journée se déroulera en plusieurs étapes, selon le schéma résumé au tableau 1 page 7. Il est possible d’enjamber les cursus ⁴ et de n’assister qu’à certaines de ces étapes (merci dans ce cas de ne cocher que celle(s)-ci au moment de l’inscription).

Le détail du programme des conférences et ateliers est donné aux paragraphes 3.1 à 3.3 pages 9–14.

3.1 Cursus « débutant »

Ce cursus ne suit pas le même déroulement que celui des cursus « intermédiaire » et « avancé » : pour permettre aux débutants de rapidement comprendre comment on manipule LATEX, une séance de travaux pratiques est prévue immédiatement après leur premier contact, donc à l’issue de la première conférence.

3.1.1 Conférence n^o 1 : « Les bases de LATEX »

Cette conférence est destinée à présenter aux débutants les principes de base de LATEX ; elle permettra aussi aux utilisateurs non novices d’en approfondir leur connaissance. Elle sera animée par Denis Bitouzé.

3.1.2 Conférence n^o 2 : « Approfondissement : documents pédagogiques, administratifs, etc. »

Cette conférence sera animée par Denis Bitouzé.

3.2 Cursus « intermédiaire »

3.2.1 Conférence « Dessins avec METAPOST »

Cette conférence sera animée par Christophe Poulain.

• des figures de géométrie dans l’espace,
• des dessins à main levée,
• des boites à moustaches,
• des animaux compassés,
• des cartes géographiques,
• etc.

Plus généralement, on pourra consulter la base METAPOST du site Syracuse.

3.2.2 Ateliers

Les stagiaires ayant choisi le cursus « intermédiaire » pourront choisir l’un des trois ateliers suivants qui se dérouleront simultanément.

Atelier n^o 1 : « Dessins avec PSTricks et xfig » Cet atelier sera animé par Jean-Pierre Casteleyn.

Atelier n^o 2 : « Mathématiques » ou « Tableaux » Deux thèmes sont prévus pour cet atelier animé par Yvon Henel. Le thème finalement retenu dépendra de la demande. Voici le programme de chacun des thèmes.

Atelier n^o 3 : « Présentations vidéo-projetées avec LATEX » Cet atelier sera animé par Georges Khaznadar.

3.3 Cursus « avancé »

3.3.1 Conférence « Création d’un package personnel »

Cette conférence sera animée par Yvon Henel.

3.3.2 Ateliers

Les stagiaires ayant choisi le cursus « avancé » pourront choisir l’un des deux ateliers suivants qui se dérouleront simultanément.

Atelier n^o 1 : « Programmation METAPOST » Cet atelier sera animé par Christophe Poulain.

Atelier n^o 2 : « Polices LATEX : polices textuelles, polices mathématiques et typographie fine » Cet atelier sera animé par Christophe Caignaert.

3.4 Travaux pratiques

Les travaux pratiques permettront à l’ensemble des participants d’appliquer ce qui aura été appris lors des conférences ou ateliers.

Un des objectifs sera l’appropriation de méthodes simples pour composer des textes proposés. Les exemples choisis couvriront une grande part des besoins courants en typographie.

Les participants pourront aussi se munir de documents, qu’ils auront le cas échéant réalisés sous leur traitement de texte habituel, et qu’ils souhaiteraient savoir composer sous LATEX.

En fait, le programme n’est pas complètement arrêté ; il dépendra des inscrits : de leur profil (novices ou pas) et des desiderata qu’ils exprimeront éventuellement lors de leur inscription.

Les participants travailleront à deux par machine et pourront repartir avec les fichiers qu’ils auront créés.

A priori, ces travaux pratiques se dérouleront sur place, dans les salles informatiques des départements Génie Thermique et Énergie et Techniques de Commercialisation et de licences.

À la fin de cette initiation, les participants seront en mesure de composer sous LATEX la plupart des documents qu’ils savaient composer avec les outils de traitement de texte usuels.

3.5 Ouverture des conférences et ateliers

Les conférences ou ateliers qui ne seraient choisis que par trop peu de stagiaires ne pourraient avoir lieu.

4 Inscriptions

4.1 Comment s’inscrire ?

Le stage est ouvert à tous. Les personnes intéressées devront obligatoirement se préinscrire soit auprès du secrétariat du département au 03 28 23 70 40, soit par internet en remplissant le formulaire qui se trouve à la page

Elles recevront ensuite un courriel contenant un identifiant et un mot de passe leur permettant de se connecter au site pour finaliser ⁵ leur inscription, en indiquant notamment les conférence et atelier choisis.

4.2 Nombre de places limité à 100 !

Attention : le nombre de places au stage est cette année strictement limité à 100 !

4.3 Une (petite) participation aux frais (ou PAF)

Pour participer au stage, les personnes intéressées devront, le jour du stage, s’acquitter de la modeste somme de 4 €. En échange, en plus des conférence, atelier et TP auxquels elles pourront assister, elles se verront remettre

• un CDROM contenant une distribution LATEX qu’il leur sera facile d’installer ⁶ sur tout ordinateur équipé de Windows ⁷ ;
• un livret d’introduction à LATEX ;
• un aide-mémoire ;
• une photocopie des transparents qui leur auront été projetés pendant la conférence.

4.4 Déjeuner

Nous proposons aux participants de déjeuner au restaurant universitaire, à deux pas du centre universitaire de la Citadelle. Les personnes extérieures à l’Université du Littoral Côte d’Opale pourront bénéficier du tarif préférentiel de 5 €.

Nous demandons à ceux qui seraient intéressés de bien vouloir le préciser lors de leur inscription (une option est prévue à cet effet dans le formulaire).

4.5 Ordinateurs portables

Les stagiaires qui le souhaitent pourront se munir de leur ordinateur portable. Ainsi, lors des travaux pratiques, il leur sera possible d’installer LATEX sur leur machine personnelle et de le pratiquer dans leur environnement habituel.

Nous demandons à ceux qui seraient intéressés de bien vouloir le préciser lors de leur inscription et d’indiquer alors s’ils accepteraient de travailler en binôme (des options sont prévues à cet effet dans le formulaire).

5 Lieu du stage

L’accueil des participants aura lieu au département Génie Thermique et Énergie, situé au premier étage du Centre Universitaire « la Citadelle » de Dunkerque, à l’adresse suivante :

Ceux qui ne connaîtraient pas pourront s’aider d’un plan zoomable.

6 En cas de problème

En cas de problème, ne pas hésiter à contacter l’organisateur du stage.